Baby Lock BL9 Owner's Manual download pdf (Page 11)

SECCIÓN 2. PREPARACIÓN PARA COSER

Caja de accesorios

Los accesorios de costura están cómodamente

situados en la mesa supletoria.

q Caja de accesorios

Accesorios estándar

q Canillas

w Corta ojales

e Juego de agujas

r Prensatelas para ojales

t Tapa zurcidora

y Prensatelas para zigzag (se fija en la máguina)

Rangement des accessoires

Les accessoires standard peuvent être rangés dans la

boîte de rangement d’accessoires sous la table

d’extension.

q Boîte de rangement des accessoires

Accessoires standard

q Canettes

w Découd-vite (ouvre-boutonnière)

e Aiguilles

r Pied boutonnière

t Plaque de reprisage

y Pied zigzag

SECTION 2. SE PRÉPARER À COUDRE

Instrucciones para la operación:

El simbolo “ “ de un interruptor indica la posicion

“Apagada” de un interruptor.

Para aparatos con clavija polarizada (una pieza del

enchufe más ancha que la otra).

A fin de evitar el riesgo de descargas eléctricas,

esta clavija está diseñada de forma que sólo

puede introducirse en un sentido dentro de una

toma de corriente polarizada. Si no encaja

completamente en la toma de corriente, invierta la

clavija. Si tampoco encaja de esta forma póngase

en contacto con un electricista cualificado para que

le instale una toma de corriente apropiada. No

intente modificar la clavija de ninguna forma.

“Con esta maquina de coser Modelo BL9 debera

usarse el pedal de control ModeloYC-482J, YC-

482J-EC o TJC-150.”

Consignes d’utilisation:

Le symbole “ “ d’un commutateur indique la

position de repos d’un commutateur.

Pour les appareils ayant une prise polarisée

(une lame plus large que l’autre). Afin de

réduire les risques de choc électrique, cette

prise de branchement est conçue pour

s’adapter à la prise électrique murale dans un

seul sens. Si elle ne rentre pas complètement

dans la prise, retournez-la.

Si elle ne se branche toujours pas, faites appel

à un électricien qualifié qui installera une prise

appropriée. N’essayez pas de modifier la prise.

“La pédale de contrôlle YC-482J, YC-482J-EC

ou TJC-150 s’utilise avec la machine modèle

BL9.

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 55 56

Comments to this Manuals

No comments

Baby Lock BL9 Owner's Manual Page 11

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Sewing machines Baby Lock BL9